Desc : Armée du Lion : Dans le parc national Kruger, il existe une force de chasse qui rivalise avec tout ce qui existe en Afrique : une troupe de lions, forte de 28 membres ! Malgré les prouesses de chasse des femelles, neuf mâles adolescents dominent chaque capture. Plus gros et plus forts, ils se frayent un chemin jusqu'aux meilleurs endroits de la carcasse. Les deux puissants mâles de la troupe pourraient facilement imposer la discipline, mais avec eux en patrouille, les jeunes indisciplinés se déchaînent. Lorsque huit lionnes fortes se séparent de la Megapride, la pression alimentaire augmente alors que les femelles restantes luttent pour répondre aux demandes croissantes de leurs fils. Chasseurs flous, non coordonnés et inefficaces, les jeunes n’offrent aucun soutien pour alléger la tension. Lorsqu'une lionne est gravement blessée lors d'une chasse à l'hippopotame, les femelles adultes appellent les mâles de la fierté à l'aide. Leurs visites peuvent être peu fréquentes, mais en tant que chef de famille, il est de leur devoir de protéger les femelles et de répondre si de l'aide est nécessaire. Au cours d'une violente bataille de nourriture, ils chassent à jamais trois juvéniles de la fierté. Une nouvelle attitude s'empare des jeunes restants ; ils commencent à aider à la chasse et réussissent à abattre leurs proies. À mesure que le temps passe, la dynamique de la fierté change à nouveau. Les nouveaux oursons sont accueillis dans la famille et les mâles de la fierté rentrent chez eux..